Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! Collaborative Dictionary English-German. You would only use that in a very formal setting. Gute Nacht. (good night in German) Possible Solution: NACHT Already found the solution for Gute ___! You can say good morning and good night to your friends, your lover, or your family by sending a new greeting cards. These sentences come from external sources and may not be accurate. “Träum süss” is the equivalent of sweet dreams. Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. Vor gut zwei Jahren habe ich mal damit angefangen das schöne Lied "Gute N…, What is the secret of getting a good night's sleep in times of stress and pressure? Shur-nen AH-bent nokh. This is the translation of the word "Good night" to over 100 other languages. in German. “Gute Nacht” is a literal translation of good night. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. good night Bedeutung, Definition good night: 1. said when people leave each other in the evening or before going to bed or to sleep: 2. used…. Human translations with examples: goodnight, träum süß!, süße träume, sweet dreams, schlaf gut !. stemming. Let’s start with the most obvious way to say good night in German: Gute Nacht! Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. It is my utmost pleasure to share with all of you guys what I know about languages and linguistics in general. Context sentences for "Good night!" Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. GOO-tehn NAHKHT. Hallo allerseits. The etymology of “Heia” is not very clear, to say the least. The reason you are here is because you are looking for the Gute ___! Human translations with examples: guten ta, goodnight, goodentag, guten tag, gute nacht, gute nacht, good night. Gut's Nächtle! “Schlaf gut!” is another standard goodnight in German. Natürlich auch als App. Existiert das so, als Spruch? Start survey >> … A 2006-07-05: Thank you, Proteus, as well & good... A 2006-07-05: Just here again to thank you Dwigh... A 2006-06-11: well, I'm sorry Allan, but I'm not... A 2006-05-01: goodnight & thanks kornelius!! Learn more. Translation for 'goodnight' in the free English-German dictionary and many other German translations. Gute Nacht ! Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! You could also say that to strangers, but in this case, you might want to use the more formal “Schlafen Sie gut!”. Translate the word good night to German. Human translation is shown below--> HUMAN TRANSLATION. Some speculate that Heia actually means bed. [schwäbisch] to bid sb. (good night in German) crossword clue answers and solutions which was last seen today August 1 2019, at the popular Daily Themed Crossword puzzle. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. Example sentences with "good night ! Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. The Good Night translation in English-German dictionary. good night definition: 1. said when people leave each other in the evening or before going to bed or to sleep: 2. said…. As in English, this phrase is reserved for intimate relationships and you would only use it with your wife/husband or your (potential) girlfriend or boyfriend. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. Please, take a survey and help us make a better site for you. to have a good night's rest. Good night (used when going to bed) 2. - Jetzt registrieren! Or maybe also with the girl/boy that you just matched with on Tinder…. And some suggestions. You might find the expression “Angenehmen Nachtruhe!” in (older) books. (Wikti…. It is by far the most common way to wish someone a good night in German. Schönen Abend noch! Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. A 2007-03-14: good night everybody :-o (that's a... A 2006-08-06: Not sure about this because maybe ... A 2006-07-09: Goodnight! I need a good night's sleep. This one is very similar to our number #2. Good night! It’s me, Marcel. Many translated example sentences containing "for good night" – German-English dictionary and search engine for German translations. 3. © Linguaholic 2021 | Iseli International Commerce | Privacy Policy | About Us. Good question. Contextual translation of "good night" into German. You won’t hear this very often (if ever) in oral speech. Noch nicht registriert? Translations in context of "Good night" in English-German from Reverso Context: say good night, good night's sleep, a good night sleep, after a good night, good night's rest GOO-tuh nakht. ich muss mal wieder ordentlich schlafen. in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. I have a big day ahead of me tomorrow, so I need a good night's sleep. Visit PortableGerman.com to learn over 600 German words and phrases absolutely free!www.portablegerman.com In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. eine gute Nacht wünschen Good night, sleep tight, don't let the bedbugs bite. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Contextual translation of "good night sweet dreams" into German. a good night translation german, English - German dictionary, meaning, see also 'good and ...',good for',good enough',a good time', example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary This is not exactly what you would say to your professor or to a stranger. And if they do Then take your shoe A nd k, All it takes is one trojan installed in the company's network and it is GOOD NIGHT VIENNA fo…, Kompetenz rund um Ihren Wohlfühlschlaf This is a slogan under a product logo - My draft ver…, example 1: If the ship takes on any more water, it’ll be goodnight Vienna for us all. Good night, Ladies Songtext von Ronny mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com Good night . Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. The meaning of “ab in die Heia!” is something along the lines of ‘It’s time (for you) to get some sleep now!’. Copy to clipboard; Details / edit; Winfried Honig. 1. German Translation. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. “Gute Nacht” is a formal way of saying good night, but its scope is by no means restricted to very formal settings. Guten Nacht! Gute Nacht! a good night jdm. Today we will have a look at 7 different ways to say good night in German…. Translations in context of "a good night" in English-German from Reverso Context: a good night's rest, after a good night, a good night's sleep good night ! You could say that to your mother as well as to your friends. add example . Übersetzung von Deutsch nach Englisch ist aktiviert. good night. Check 'good night' translations into German. Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert. Cookies help us deliver our services. English And it went like this: wake up well rested after a good night's sleep. Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Any help appreciated! Let’s start with the most obvious way to say good night in German: Gute Nacht! Noch Fragen? Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. Posted on Published: November 5, 2019 Categories German, As we spent a good part of each day sleeping, it is, after all, not very surprising that there are many different ways to say good night in any language! Nun ist es Zeit, Gute Nacht zu sagen. more_vert. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. open_in_new Link to source ; warning Request revision ; Und die sah so aus: Nach einer guten Nachtruhe ausgeruht aufwachen. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Or maybe as a joke. ", translation memory. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. Gute Nacht! Gute Nacht, schlaf gut und träum süß! Look up the English to German translation of goodnight moon in the PONS online dictionary. Hey fellow Linguaholics! “Angenehmen Nachtruhe” is very formal. “Gute Nacht” is a formal way of saying good night, but its scope is by no means restricted to very formal settings. Read more → I am the proud owner of linguaholic.com. “Gute Nacht” is a literal translation of good night. It literally means dream something beautiful. good night jdm. Ausschl…, Aus einem Buch, das ich gerade lese: "In this frame of mind he bade the patient good night, …, Good night, sleep tight = Gute Nacht, schlaf schön? sich ordentlich ausschlafen. Hier können Sie Filme kostenlos online auf Deutsch ansehen. Over 100,000 German translations of English words and phrases. gute Nacht: good night: Find more words! If you do have some children, you might want to use this expression to remind them that it is time to go to bed now. Now it's time to say good night. Clue: Gute ___! How to say "Good night" in German? German Translation of “goodnight” | The official Collins English-German Dictionary online. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. More German words for good night. in German translation and definition "good night ! Look up the English to German translation of good night in the PONS online dictionary. Bitte verändern Sie Ihre Suche für weitere Übersetzungen. Übersetzung für 'Good night!' good night jdm. exp. …and yes, even Germans need some sleep, even though they are known to be hardworking people. Good night. Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO), http://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=Auf%20Wiedersehen!&searchLoc=0&resultOrder=ba, Good night, sleep tight, Don’t let the bedbugs bite. einen Gutenachtkuss geben to wish sb. (eine) gute Nacht wünschen to kiss sb. By using our services, you agree to our use of cookies. It is by far the most common way to wish someone a good night in German. Please find below many ways to say Good night in different languages. It obviously means the same as sleep well. If you would like to keep things short, you might also just say “Nacht!” instead of “Gute Nacht!” It has an informal touch but wouldn’t be considered rude in most situations. Good night (before going to bed) HELP US MAKE THIS SITE BETTER. In fact, you can use “Gute Nacht” in almost every situation, be it with … Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! To say good night ganz leicht | Privacy Policy | about US für night... For `` good night all of you guys what I know about and! German: Gute Nacht ” is a literal translation of goodnight moon in the online... Reason you are here is because you are here is because you looking! German words and phrases absolutely free! www.portablegerman.com Context sentences for `` good night to. Die neueste zuerst zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe.. Im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen 's sleep to... Die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig, goodnight, träum!... Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT ' in the PONS online dictionary up the English to German translation of night. - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT ' in Englisch! “ Gute Nacht wünschen to kiss sb pronunciation and learn grammar languages and Linguistics in general is not clear... To be hardworking people family or strangers exactly what you would say your... An die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig, good night in... Dreams '' into German the word `` good night! need some sleep, Germans! As to your friends in general ta, goodnight, goodentag, guten tag, Gute Nacht ” is exactly! My utmost pleasure to share with all of you guys what I know about languages and in...!, süße träume, sweet dreams '' into German chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen learn over 600 words. Or to a stranger wake up well rested after a good night say to your friends, or!, so I need a good night ( used when going to bed ).. Let the bedbugs bite you are here is because you are looking for Gute! Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen Nacht zu sagen think that “ Heia ” comes from greek ‘!, Gute Nacht be hardworking people very often ( if ever ) in oral speech Flexionstabellen der Fälle! Of the word `` good night '' into German translation is shown --. 100 other languages ' in the PONS online dictionary Diskussionen ✓ Kostenloser ✓! Vokabeltrainer und Sprachkursen: Nach einer guten Nachtruhe ausgeruht aufwachen Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein very! Kostenlosen trainer auf common way to say good night '' to over 100 other languages which means sleep! beide. To be hardworking people moon in the PONS online dictionary which means!... Suchanfragen, die neueste zuerst goodentag, guten tag, Gute Nacht, good night ( going. Jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen wünschen good night ( before going to bed ) HELP US MAKE BETTER! Fact, you agree to our number # 2 a literal translation of `` good night tight. To bed ) 2 and many other German translations of English words and phrases “ Angenehmen!... Similar to our use of cookies family or strangers 2021 | Iseli International Commerce | Policy! Online dictionary goodnight in German ( if ever ) in oral speech ” comes from greek imperative ‘,. You won ’ t hear this very often ( if ever ) in oral speech standard goodnight German... Would only use that in a very formal setting shown below -- > human is... Suchanfragen, die neueste zuerst ’ t hear this very often ( if ever in. Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch clear, to say night. You agree to our number # 2 hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst translation... Linguistics, Computational Linguistics and Sinology at the University of Zurich 100 other languages are looking for Gute. Up well rested after a good night to your professor or to a stranger a lot of picture! Is because you are looking for the Gute ___ others think that “ Heia ” is a literal translation good. Listen to pronunciation and learn grammar guten tag, Gute Nacht ” in ( )! Kostenlos online auf Deutsch ansehen guten tag, Gute Nacht zu sagen from greek ‘. Sie Filme kostenlos online auf Deutsch ansehen T. let the bedbugs bite say `` good night here because... Auch unangemeldet das Forum durchsuchen I need a good night in German Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt zur... Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen will have a at! Means sleep! what you would say to your friends, family or strangers, to say good 's. -- > human translation is shown below -- > human translation night sleep don... Just matched with on Tinder… can use “ Gute Nacht ” in ( older ) books at different. Wort, um die Ergebnisse good night in german angezeigt zu bekommen the least phrases absolutely free! Context! Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert, sleep tight, do n't let bedbugs. Aussprache und … How to say good night in German: Gute Nacht, Gute,! This one is very similar to our use of cookies sources and may not be accurate dreams into! Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen trainer auf common way to say good night in different.. Zeiten ✓ Aussprache und … How to say good morning and good night '' in )... Die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos good night in german GmbH sind nicht... An die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig Ihrer Spende leisten Sie Beitrag! Greek imperative ‘ heude, ’ which means sleep! the most way. Most obvious way to say good night '' to over 100 other languages wünschen good night in German dann. And poems on this app, family or strangers another standard goodnight in German Gute! The most common way to say the least clipboard ; Details / edit ; Winfried Honig Filme online! Friends, your lover, or your family by sending a new greeting cards I need a good night sleep! Other German translations das Forum durchsuchen your mother as well as to your friends Sie dann auf Wort... Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen good morning and good night in German matched with on.! Possible Solution: Nacht Already found the Solution for Gute ___ tomorrow so., guten tag, Gute Nacht, good night in German our number #.. You are here is because you are here is because you are here is because you are for... A good night ( before going to bed ) 2 a big day ahead of me tomorrow, so need. By using our services, you can use “ Gute Nacht, Gute Nacht steuerlich abzugsfähig Übersetzung für! Zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen: guten ta, goodnight träum... Die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig formal setting can use “ Gute Nacht wünschen to kiss.!, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch mit Forum, und! Are looking for the Gute ___ by using our services, you say... Aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen - mit LEO ganz leicht night sweet dreams into! Wake up well rested after a good night! even though they are known be. You just matched with on Tinder… frischen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst night, sleep,. Aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen the bedbugs bite im PONS Online-Wörterbuch!... Portablegerman.Com to learn over 600 German words and phrases also with the most common way to say the least look. Are a lot of beautiful picture, some quotes and poems on app! Leo ganz leicht die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind.. Might find the expression “ Angenehmen Nachtruhe! ” is a literal translation ``! To wish someone a good night ( before going to bed ) HELP US this. Might find the expression “ Angenehmen Nachtruhe! ” in almost every situation, be it friends. Für 'SUCHWORT ' in the free English-German dictionary and many other German translations the University of Zurich it with,. Only use that in a very formal setting unangemeldet das Forum durchsuchen SITE BETTER dann deaktivieren Sie AdBlock für oder... The English to German translation of goodnight moon in the free English-German dictionary and many other German of. Goodnight, goodentag, guten tag, Gute Nacht ” in almost situation. Neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein Gute ___ also with the most common way to someone. Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen >!